くきゅくきゅ

 ところで実際に声優が喋るのを聞いてみると、いわゆる「喉の奥でくつくつと(笑う)」という感じに近い。鳩のように、とか。奇矯に見えるのはまさに表記法の問題なので、恐らくそれ以上のものではないのである。逆にいえば、そこでは「喉の奥でくつくつと」といった類のエクリチュールが選択されないことこそが重要なのだ。
 いや、なんか海燕さんとこのコメント読んでたら唐突に思い出したのでメモ。