2007-09-18 追記 なお周知のごとく、近年の東浩紀の用語としては「狭義の美少女ゲーム」が優勢。たとえば http://rosebud.g.hatena.ne.jp/keyword/%e5%ba%8f%e6%96%87%e2%80%95%e2%80%95%e3%81%95%e3%81%95%e3%82%84%e3%81%8b%e3%81%aa%e7%95%b0%e8%ad%b0%e7%94%b3%e7%ab%8bを参照。